您使用的瀏覽器版本較舊，已不再受支援。建議您更新瀏覽器版本，以獲得最佳使用體驗。
生活中心／黃笙報導
一般區分廁所的使用性別大多採用顏色或服飾打扮，但部分地區會因文化差異而有不同的創意象徵。最近有日本網友分享在泰國看見的標示，其中女廁的門上剪影為手上長出1朵花，男廁則是更加無厘頭的「徒手抓兔兔」，讓人完全摸不著頭緒，照片曝光後在社群造成熱烈討論，隨即也有熟悉當地文化的網友解釋背後涵義。
熱愛分享泰國大小事物的Twitter帳號「KatteniThailand」，上月26日PO出2張當地廁所的奇妙景象，只見男、女廁大門上各印著不同打扮的人形，其中穿著經典三角裙的女子高舉1隻手，上頭還有1朵綻放的小花，另位穿著褲裝的男子則平舉雙手，還詭異地抓住兔子的耳朵，讓原PO忍不住表示「女廁，我懂；男廁，是把兔子X掉嗎？」。
貼文發出後至今已累積超過千萬次觀看，有人猜測該圖可能是象徵「狩獵」之意，也有網友驚奇發現，該圖竟完美還原《蠟筆小新》中「妮妮媽媽揍兔子」的經典場景。熟悉泰語的網友留言解釋，由於古代沒有廁所，因此女生常用「摘花」來隱晦表示，要去蹲草叢方便，男生則會以「獵兔」來代替解手，是相對文雅、有禮貌的說法。
泰廁所驚見「妮媽揍兔」符號！背後超神祕象徵曝光| 民視新聞網 – LINE TODAY
Leave a Reply